{"id":8112,"date":"2015-03-04T14:30:19","date_gmt":"2015-03-04T13:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/intervista.al\/web\/?p=8112"},"modified":"2015-03-04T12:44:05","modified_gmt":"2015-03-04T11:44:05","slug":"cfare-perfitoj-nga-ligji-italian-si-emigrant-i-kthyer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervista.al\/web\/2015\/03\/cfare-perfitoj-nga-ligji-italian-si-emigrant-i-kthyer\/","title":{"rendered":"\u00c7far\u00eb p\u00ebrfitoj nga ligji italian, si emigrant i kthyer?"},"content":{"rendered":"<p>&#8211; Jam S. Thanasi, emigrant i kthyer nga Italia, i dat\u00eblindjes 1951. Kam nj\u00eb vjet\u00ebrsi kontributive n\u00eb Itali prej 734 jav\u00ebsh me kontribute p\u00ebr sigurimet shoq\u00ebrore, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb af\u00ebrsisht 14 vite, pran\u00eb INPS Peruxha. N\u00eb Shqip\u00ebri kam gjithsej 13 vite pune me kontribute. Jam riatdhesuar p\u00ebrfundimisht n\u00eb Shqip\u00ebri. Desha t\u00eb di, a p\u00ebrfitoj nga legjislacioni italian, si emigrant i kthyer? Po n\u00eb Shqip\u00ebri, \u00e7far\u00eb p\u00ebrfitoj nga vitet e sigurimit q\u00eb kam?<br \/>\nNaim Balluku, Zv. President, p\u00ebrfaq\u00ebsues i deg\u00ebs INAS p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb: &#8211; I nderuar let\u00ebrshkrues, n\u00eb rastin e kthimit p\u00ebrfundimisht, n\u00eb legjislacionin italian p\u00ebrcaktohet se, punonj\u00ebsit ekstrakomunitar\u00eb (q\u00eb nuk kan\u00eb qen\u00eb me kontrat\u00eb sezonale), ruajn\u00eb t\u00eb drejt\u00ebn e sh\u00ebrbimit t\u00eb sigurimeve shoq\u00ebrore, t\u00eb maturuar n\u00eb Itali dhe mund t\u00eb p\u00ebrfitojn\u00eb t\u00eb nj\u00ebjtat t\u00eb drejta, edhe n\u00ebse nuk ka marr\u00ebveshje reciprociteti me vendin e origjin\u00ebs (ashtu sikurse jan\u00eb kushtet nd\u00ebrmjet Italis\u00eb dhe Shqip\u00ebris\u00eb, ku nd\u00ebrmjet tyre nuk ka nj\u00eb marr\u00ebveshje bilaterale, p\u00ebr njohjen dhe bashkimin e periudhave kontributive n\u00eb fush\u00ebn e sigurimeve shoq\u00ebrore). Bazuar n\u00eb nenin 18, paragrafi 13 i Ligjit 30 korrik 2002; Ligji Bossi-Fini, kjo \u00e7\u00ebshtje trajtohet si m\u00eb posht\u00eb:<br \/>\n&#8211; Duhet t\u00eb dallojm\u00eb dy raste, sipas sistemit t\u00eb p\u00ebrllogaritjes s\u00eb pensionit, sipas sistemit kontributiv dhe sistemit retributiv (me paga). M\u00ebnyra e llogaritjes s\u00eb pensioneve sipas sistemit kontributiv, hyn n\u00eb fuqi p\u00ebr personat e rregjistruar dhe q\u00eb kan\u00eb derdhur kontribute mbas dat\u00ebs 01.01.1996. 1. Punonj\u00ebsit ektrakomunitar\u00eb, t\u00eb riatdhesuar mbas 1 janarit 1996, mund t\u00eb jen\u00eb pjes\u00eb e rasteve t\u00eb t\u00eb riatdhesuarve p\u00ebr p\u00ebrfitimin e pensionit t\u00eb pleq\u00ebris\u00eb (t\u00eb p\u00ebrllogaritur me sistemin kontributiv), n\u00eb plot\u00ebsimin e mosh\u00ebs 66 vje\u00e7 + shtes\u00eb p\u00ebr koeficentin e jet\u00ebgjatsis\u00eb, edhe n\u00ebse nuk kan\u00eb plot\u00ebsuar k\u00ebrkesat e parashikuara, pra, edhe n\u00ebse nuk kan\u00eb plot\u00ebsuar vjet\u00ebrsin\u00eb kontributive prej 20 vitesh. 2. Punonj\u00ebsit ekstrakomunitar\u00eb, t\u00eb riatdhesuar para 1 janarit 1996, mund t\u00eb jen\u00eb pjes\u00eb e rasteve t\u00eb t\u00eb riatdhesuarve, p\u00ebr p\u00ebrfitimin e pensionit t\u00eb pleq\u00ebris\u00eb (t\u00eb p\u00ebrllogaritur me sistemin retributiv, ose t\u00eb p\u00ebrb\u00ebr\u00eb), n\u00eb plot\u00ebsimin e mosh\u00ebs 66 vje\u00e7 + shtes\u00eb p\u00ebr koeficentin e jet\u00ebgjatsis\u00eb, p\u00ebr burrat dhe grat\u00eb me jo m\u00eb pak vjet\u00ebrsi kontributive se 20 vite. INPS, p\u00ebr shkak t\u00eb legjislacionit t\u00eb m\u00ebsip\u00ebrm (artikulli 18 paragrafi 3 t\u00eb p\u00ebrshkrimit t\u00eb ligjit Bossi \u2013 Fini), u referohet rregullave n\u00eb fuqi, nuk merr parasysh k\u00ebrkesat e vitit 2002, por ato aktuale. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb arsye, mosha nuk do t\u00eb jet\u00eb 65 vje\u00e7, por 66 vite + shtes\u00ebn sipas koeficientit t\u00eb jet\u00ebgjat\u00ebsis\u00eb. \u00cbsht\u00eb e domosdoshme t\u00eb informojm\u00eb qytetar\u00ebt dhe t\u2019u kujtojm\u00eb n\u00eb ve\u00e7anti p\u00ebrcaktimin e dat\u00ebs s\u00eb riatdhesimit. Data e riatdhesimit, duhet t\u00eb jet\u00eb sipas dokumentacionit te l\u00ebshuar nga autoritetet shqiptare, t\u00eb p\u00ebrkthyera, t\u00eb legalizuara dhe t\u00eb miratuara nga Konsullata Italiane n\u00eb Shqip\u00ebri.<br \/>\n&#8211; Kompetencat p\u00ebr administrimin e k\u00ebrkesave t\u00eb tilla i ka dega e INPS, e zon\u00ebs ku jan\u00eb administruar derdhjet e kontributeve, n\u00eb rastin konkret \u201cDirezione Provinziale Inps di Perugia, Via Canali 5, 06122 Perugia\u201d. P\u00ebrsa i p\u00ebrket p\u00ebrfitimeve t\u00eb pensionit n\u00eb Shqip\u00ebri, me vjet\u00ebrsin\u00eb q\u00eb keni, nuk p\u00ebrfshiheni n\u00eb kushtet e p\u00ebrfitimit t\u00eb pensionit. N\u00eb nenin 16 t\u00eb ligjit 104\/2014 pika \u201c1\u201d, thuhet: \u201cPersonat e siguruar q\u00eb kan\u00eb plot\u00ebsuar jo m\u00eb pak se 15 vite sigurim shoq\u00ebror, kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb p\u00ebr pension pleq\u00ebrie, kur t\u00eb arrijn\u00eb mosh\u00ebn e p\u00ebrcaktuar n\u00eb nenin 92 t\u00eb k\u00ebtij ligji\u201d. Q\u00eb t\u00eb keni mund\u00ebsi p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfituar pension, duhet t\u00eb kompletoni 15 vite vjet\u00ebrsi kontributive. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb kompletim, mund t\u00eb siguroheni n\u00eb skem\u00ebn e sigurimit vullnetar. Masa mujore e pages\u00ebs \u00ebshte 4752 lek dhe ajo vjetore, 57 024 lek. Ju rekomandoj t\u00eb siguroheni vullnetarisht p\u00ebr t\u00eb kompletuar t\u00eb pakt\u00ebn 15 vite, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb t\u00eb mos \u201cdigjet\u201d edhe vjet\u00ebrsia prej 13 vitesh q\u00eb keni.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8211; Jam S. Thanasi, emigrant i kthyer nga Italia, i dat\u00eblindjes 1951. Kam nj\u00eb vjet\u00ebrsi kontributive n\u00eb Itali prej 734 jav\u00ebsh me kontribute p\u00ebr sigurimet shoq\u00ebrore, q\u00eb p\u00ebrb\u00ebjn\u00eb af\u00ebrsisht 14 vite, pran\u00eb INPS Peruxha. N\u00eb Shqip\u00ebri kam gjithsej 13 vite pune me kontribute. Jam riatdhesuar p\u00ebrfundimisht n\u00eb Shqip\u00ebri. Desha t\u00eb di, a p\u00ebrfitoj nga legjislacioni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-8112","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-aktualitet"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8112","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8112"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8112\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}