{"id":32220,"date":"2025-10-02T08:54:52","date_gmt":"2025-10-02T06:54:52","guid":{"rendered":"https:\/\/intervista.al\/web\/?p=32220"},"modified":"2025-10-02T08:54:53","modified_gmt":"2025-10-02T06:54:53","slug":"adelina-pali-poetja-ve-themelet-e-festivalit-kombetar-letrar-nen-driten-e-fjales-ne-zemer-te-tiranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervista.al\/web\/2025\/10\/adelina-pali-poetja-ve-themelet-e-festivalit-kombetar-letrar-nen-driten-e-fjales-ne-zemer-te-tiranes\/","title":{"rendered":"Adelina Pali: Poetja v\u00eb themelet e Festivalit Komb\u00ebtar Letrar “N\u00ebn Drit\u00ebn e Fjal\u00ebs”, n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Tiran\u00ebs"},"content":{"rendered":"\n

Nj\u00eb hap i ri p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqiptare!<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Poetja dhe piktorja Adelina Pali hedh themelet e Festivalit Komb\u00ebtar Letrar “N\u00ebn Drit\u00ebn e Fjal\u00ebs” , tashm\u00eb nj\u00eb ngjarje e p\u00ebrvitshme q\u00eb do t\u00eb zhvillohet n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Tiran\u00ebs!<\/em><\/strong> Festivali Komb\u00ebtar Letrar \u201cN\u00ebn Drit\u00ebn e Fjal\u00ebs\u201d synon t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb v\u00ebmendje fuqin\u00eb e fjal\u00ebs artistike n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb kryeqytetit, si pjes\u00eb e vitit simbolik ku Tirana mban titullin “Kryeqyteti Mesdhetar i Kultur\u00ebs dhe Dialogut<\/em><\/strong>“. Ky festival premton t\u00eb sjell\u00eb z\u00ebrin e fjal\u00ebs s\u00eb shkruar m\u00eb pran\u00eb publikut dhe t\u00eb krijoj\u00eb nj\u00eb ur\u00eb mes autor\u00ebve, lexuesve dhe artdash\u00ebsve nga mbar\u00eb vendi.<\/em><\/strong> N\u00eb k\u00ebt\u00eb intervist\u00eb ekskluzive p\u00ebr Intervista.al, Adelina ndan me ne historin\u00eb e festivalit komb\u00ebtar letrar \u201cN\u00ebn drit\u00ebn e fjal\u00ebs\u201d, frym\u00ebzimin q\u00eb q\u00ebndron pas tij dhe m\u00ebnyr\u00ebn se si fjala mbetet nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes n\u00eb jet\u00ebn dhe krijimtarin\u00eb e saj. Nga organizimi i festivalit te p\u00ebrvoja si producente dhe krijuese letrare, Adelina flet p\u00ebr emocionet, sfidat dhe p\u00ebr shpres\u00ebn q\u00eb ky festival mbart p\u00ebr autor\u00ebt e rinj.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n

– Adelin\u00eb, \u00e7far\u00eb t\u00eb frym\u00ebzoi t\u00eb krijosh festivalin komb\u00ebtar letrar \u201cN\u00ebn drit\u00ebn e fjal\u00ebs\u201d dhe \u00e7far\u00eb mendon se e dallon nga aktivitetet e tjera letrare n\u00eb vend?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-M\u00eb frym\u00ebzoi nevoja p\u00ebr t\u00eb krijuar nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb ku fjala t\u00eb mos jet\u00eb thjesht nj\u00eb akt shkrimi apo leximi, por nj\u00eb p\u00ebrvoj\u00eb e gjall\u00eb mes njer\u00ebzve. \u201cN\u00ebn drit\u00ebn e fjal\u00ebs\u201d lindi si nj\u00eb d\u00ebshir\u00eb p\u00ebr t\u00eb vendosur let\u00ebrsin\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebmendjes publike, jo vet\u00ebm si art, por si drit\u00eb, si reflektim dhe si lidhje mes brezave. Ajo q\u00eb e dallon k\u00ebt\u00eb festival \u00ebsht\u00eb m\u00ebnyra sesi bashkon z\u00ebra t\u00eb rinj dhe emra t\u00eb njohur, duke krijuar dialog t\u00eb sinqert\u00eb mes tyre n\u00eb nj\u00eb atmosfer\u00eb p\u00ebrtej formalitetit.<\/p>\n\n\n\n

– Na trego pak m\u00eb shum\u00eb, a \u00ebsht\u00eb vendosur ku do mbahet, \u00e7\u2019do ket\u00eb skaleta n\u00eb program?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/strong>-Po, festivali do t\u00eb mbahet diku n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb Tiran\u00ebs ku do ju njoftojm\u00eb n\u00eb nj\u00eb rast t\u00eb dyt\u00eb! Programi \u00ebsht\u00eb i ndar\u00eb n\u00eb disa pjes\u00eb: interpretime poetike, nj\u00eb hap\u00ebsir\u00eb dedikuar t\u00eb rinjve krijues, muzik\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

– Cili \u00ebsht\u00eb momenti m\u00eb i paharruesh\u00ebm ose m\u00eb emocional q\u00eb ke p\u00ebrjetuar deri tani gjat\u00eb organizimit t\u00eb festivalit \u2018N\u00ebn drit\u00ebn e fjal\u00ebs\u2019?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ishte nj\u00eb mesazh q\u00eb mora nga nj\u00eb vajz\u00eb e re q\u00eb m\u00eb shkruante: \u201cKy festival \u00ebsht\u00eb arsyeja pse guxova t\u00eb d\u00ebrgoj nj\u00eb poezi timen p\u00ebr her\u00eb t\u00eb par\u00eb p\u00ebrball\u00eb dikujt.\u201d Ky moment m\u00eb kujtoi pse e nisa gjith\u00eb k\u00ebt\u00eb…p\u00ebr t\u00eb krijuar mund\u00ebsi, p\u00ebr t\u00eb thyer frik\u00ebn e par\u00eb, p\u00ebr t\u00eb ndezur nj\u00eb drit\u00eb t\u00eb brendshme q\u00eb shpesh mbetet e fshehur.<\/p>\n\n\n\n

– \u00c7far\u00eb do t\u00eb doje q\u00eb pjes\u00ebmarr\u00ebsit e festivalit \u201cN\u00ebn drit\u00ebn e fjal\u00ebs\u201d t\u00eb marrin me vete, p\u00ebrtej emocioneve letrare?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Do t\u00eb doja t\u00eb marrin me vete ndjesin\u00eb se jan\u00eb par\u00eb, d\u00ebgjuar, kuptuar. Q\u00eb fjala e tyre ka pesh\u00eb, dhe se nuk jan\u00eb vet\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb rrug\u00ebtim krijues. Dhe n\u00ebse marrin me vete edhe nj\u00eb lidhje t\u00eb re, nj\u00eb frym\u00ebzim t\u00eb vog\u00ebl, apo nj\u00eb d\u00ebshir\u00eb p\u00ebr t\u00eb shkruar s\u00ebrish…at\u00ebher\u00eb festivali ka arritur q\u00ebllimin.<\/p>\n\n\n\n

– N\u00eb procesin t\u00ebnd krijues, cili \u00ebsht\u00eb momenti kur \u201cfjala\u201d fillon t\u00eb ndri\u00e7oj\u00eb: gjat\u00eb ides\u00eb, shkrimit apo leximit nga publiku?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Besoj se ndri\u00e7imi fillon n\u00eb at\u00eb \u00e7ast t\u00eb papritur kur ndien se fjala q\u00eb ke shkruar nuk \u00ebsht\u00eb m\u00eb vet\u00ebm e jotja…kur ajo nis t\u00eb rezonoj\u00eb me dik\u00eb tjet\u00ebr. Edhe pse ideja ndizet n\u00eb heshtje dhe shkrimi \u00ebsht\u00eb nj\u00eb akt i brendsh\u00ebm, \u00ebsht\u00eb leximi nga publiku q\u00eb i jep fjal\u00ebs drit\u00ebn m\u00eb t\u00eb plot\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

– Si ndikon p\u00ebrvoja jote si producente n\u00eb m\u00ebnyr\u00ebn se si e nd\u00ebrton nj\u00eb poem\u00eb apo nj\u00eb projekt letrar? A ka paralele mes prodhimit t\u00eb nj\u00eb eventi dhe nd\u00ebrtimit t\u00eb nj\u00eb poezie?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ka m\u00eb shum\u00eb ngjashm\u00ebri nga sa duket n\u00eb pamje t\u00eb par\u00eb. Si producente m\u00ebsohesh t\u00eb shoh\u00ebsh struktur\u00ebn, ritmin, emocionin q\u00eb nd\u00ebrtohet gradualisht, nj\u00ebsoj si n\u00eb nj\u00eb poezi. Nj\u00eb poezi, ashtu si nj\u00eb event, ka nj\u00eb hyrje q\u00eb t\u00eb fton, nj\u00eb kulm emocional, dhe nj\u00eb dalje q\u00eb mbetet n\u00eb mendje. T\u00eb dyja k\u00ebrkojn\u00eb ndjeshm\u00ebri dhe p\u00ebrkushtim ndaj detaji<\/p>\n\n\n\n

– N\u00eb mendimin t\u00ebnd, \u00e7far\u00eb i mungon sot sken\u00ebs letrare shqiptare dhe si mund t\u00eb krijohen hap\u00ebsira t\u00eb reja p\u00ebr autor\u00ebt e rinj?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-I mungon ndoshta m\u00eb shum\u00eb hap\u00ebsira e sinqert\u00eb p\u00ebr t\u00eb d\u00ebgjuar z\u00ebrat e rinj, pa i gjykuar apo filtrar. I mungon nj\u00eb kultur\u00eb m\u00eb e thell\u00eb leximi dhe nj\u00eb komunitet m\u00eb i fort\u00eb q\u00eb nuk e sheh let\u00ebrsin\u00eb si gar\u00eb, por si bashk\u00ebndarje. Hap\u00ebsirat e reja mund t\u00eb lindin nga bashk\u00ebpunimi kur autor\u00ebt, lexuesit, institucionet dhe mediat punojn\u00eb bashk\u00eb p\u00ebr t\u2019i dh\u00ebn\u00eb fjal\u00ebs vendin q\u00eb meriton.<\/p>\n\n\n\n

-N\u00ebse do ta p\u00ebrshkruaje \u201cfjal\u00ebn\u201d si nj\u00eb personazh n\u00eb jet\u00ebn t\u00ebnde, \u00e7far\u00eb do t\u00eb ishte ajo: nj\u00eb mik\/mikesh\u00eb, nj\u00eb drit\u00eb, nj\u00eb sfid\u00eb apo nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Fjala p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb nj\u00eb udh\u00ebrr\u00ebfyes q\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb b\u00ebhet mikesh\u00eb e ngusht\u00eb, ndonj\u00ebher\u00eb sfid\u00eb, por gjithmon\u00eb e v\u00ebrtet\u00eb. \u00cbsht\u00eb ajo q\u00eb m\u00eb zgjon net\u00ebve pa gjum\u00eb dhe ajo q\u00eb m\u00eb qet\u00ebson kur gjith\u00e7ka tjet\u00ebr \u00ebsht\u00eb n\u00eb heshtje!<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

\u201cFun Corner me Adelin\u00ebn\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

– N\u00ebse fjala do t\u00eb kishte nj\u00eb ngjyr\u00eb, cila do t\u00eb ishte dhe pse?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Ngjyr\u00eb vjollc\u00eb…sepse mbart thell\u00ebsin\u00eb e mendimit dhe hijet e emocioneve t\u00eb paprekura.<\/p>\n\n\n\n

– \u00c7far\u00eb zakonisht nuk i tregon publikut, por e b\u00ebn gjithmon\u00eb para nj\u00eb eventi letrar p\u00ebr fat t\u00eb mir\u00eb?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Gjithmon\u00eb vendos dor\u00ebn mbi zem\u00ebr dhe p\u00ebshp\u00ebris nj\u00eb fjali: \u201cB\u00ebhu drit\u00eb, jo vet\u00ebm fjal\u00eb.\u201d \u00cbsht\u00eb rituali im i vog\u00ebl.<\/p>\n\n\n\n

– Librin e kujt do t\u00eb doje ta kishe shkruar ti vet\u00eb?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u201cNj\u00eb zem\u00ebr e mbushur me diell\u201d nga Khaled Hosseini, p\u00ebr ndjeshm\u00ebrin\u00eb dhe fuqin\u00eb q\u00eb mbart n\u00eb \u00e7do fjali.<\/p>\n\n\n\n

– \u00c7far\u00eb k\u00ebng\u00ebsh t\u00eb frym\u00ebzojn\u00eb gjat\u00eb t\u00eb <\/em><\/strong>shkruarit<\/em><\/strong>?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-M\u00eb frym\u00ebzojn\u00eb k\u00ebng\u00eb t\u00eb qeta me piano ose violin\u00eb… si kompozimet e Ludovico Einaudi ose Agnes Obel. Fjal\u00ebt lindin m\u00eb leht\u00eb n\u00eb heshtjen melodike.<\/p>\n\n\n\n

– N\u00ebse do t\u00eb mund t\u00eb ftoje nj\u00eb autor ose poete nga e kaluara n\u00eb festival, k\u00eb do t\u00eb zgjidhnit?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Do t\u00eb ftoja Migjenin. Do doja t\u00eb d\u00ebgjoja si do e lexonte ai poezin\u00eb e vet sot, n\u00eb nj\u00eb koh\u00eb tjet\u00ebr, por me t\u00eb nj\u00ebjtat plag\u00eb njer\u00ebzore.<\/p>\n\n\n\n

– Kafe apo \u00e7aj kur shkruan? Pse nj\u00ebra, pse tjetra?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-As \u00e7aj, as kafe…Ver\u00eb! Kur pi ver\u00eb, fjal\u00ebt rrjedhin m\u00eb leht\u00eb\u2026kur ke nj\u00eb got\u00eb me kuptim, fjal\u00ebt vet\u00eb b\u00ebhen gota. Dhe kjo got\u00eb, mbushet plot ndjesi.<\/p>\n\n\n\n

Vera m\u00eb jep ndjesin\u00eb e qet\u00ebsis\u00eb dhe m\u00eb lejon t\u00eb rr\u00ebshqas mes mendimeve.<\/p>\n\n\n\n

– Tre fjal\u00eb q\u00eb p\u00ebrshkruajn\u00eb m\u00eb s\u00eb miri stilin t\u00ebnd poetik…<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-Introspektiv, emocional, i thell\u00eb…<\/p>\n\n\n\n

– N\u00ebse \u201cfjala\u201d do t\u00eb ishte nj\u00eb udh\u00ebtim, ku do t\u00eb t\u00eb \u00e7onte ajo?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

-N\u00eb nj\u00eb vend ku qet\u00ebsia dhe e v\u00ebrteta b\u00ebhen nj\u00eb… ndoshta nj\u00eb fshat i vog\u00ebl buz\u00eb detit, ku gjith\u00e7ka p\u00ebrrreth thuhet pa z\u00eb, dhe ndjehet n\u00eb shpirt!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nj\u00eb hap i ri p\u00ebr let\u00ebrsin\u00eb shqiptare! Poetja dhe piktorja Adelina Pali hedh themelet e Festivalit Komb\u00ebtar Letrar “N\u00ebn Drit\u00ebn e Fjal\u00ebs” , tashm\u00eb nj\u00eb ngjarje e p\u00ebrvitshme q\u00eb do t\u00eb zhvillohet n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Tiran\u00ebs! Festivali Komb\u00ebtar Letrar \u201cN\u00ebn Drit\u00ebn e Fjal\u00ebs\u201d synon t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb v\u00ebmendje fuqin\u00eb e fjal\u00ebs artistike n\u00eb zem\u00ebr t\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":32231,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3854],"tags":[3924,4067,4066],"class_list":["post-32220","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-art-kulture","tag-adelina-pali","tag-festival-i-letersise","tag-nen-driten-e-fjales"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32220","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32220"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32220\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/32231"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32220"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32220"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32220"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}