Monedhat e \u00e7do vendi ndryshojn\u00eb pothuajse si\u00e7 ndryshojn\u00eb edhe kulturat dhe gjuh\u00ebt. E keni pyetur ndonj\u00ebher\u00eb veten se pse dollari quhet dollar? Nj\u00eb publikim i fundit n\u00eb blogun e Oxford Dictionary, i quajtur “Oxfordvvords\u00bb shpjegon rr\u00ebnj\u00ebt e emrave t\u00eb monedhave t\u00eb ndryshme dhe etimologjin\u00eb e tyre. <\/p>\n
Dollari: Dollari \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga monedhat m\u00eb t\u00eb njohura n\u00eb bot\u00eb. Ai p\u00ebrdoret n\u00eb SHBA, Australi, Kanada, ishujt Fixhi, Zeland\u00ebn e Re, n\u00eb Singapor dhe gjetk\u00eb. Sipas Oxfordvvord, fjala flamande dhe gjermane \u201cjoachimsthal\u00bb vjen nga emri i lugin\u00ebs Joachim, ku dikur gjendeshin miniera argjendi. Monedhat e k\u00ebtyre minierave quheshin “joachimsthaler”, e cila m\u00eb von\u00eb u shkurtua n\u00eb \u201cthaler\u201d, prej nga na vjen edhe emri \u201cdollar\u201d.
\nPeso: Fjala \u201cpeso\u201d do t\u00eb thot\u00eb \u201cpesh\u00eb\u201d, n\u00eb spanjisht.
\nLira: Lira, monedha italiane dhe turke e ka prejardhjen nga fjala latine \u201clibra\u201d, q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00ebsi matjeje e pesh\u00ebs.
\nMarka: Para euros, markat gjermane dhe finlandeze e kishin marr\u00eb emrin e tyre nga nj\u00eb nj\u00ebsi matjeje.
\nRial: Monedha iraniane, \u201creali\u201d vjen nga fjala latine \u201cregalis\u201d, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb mbret\u00ebror. Riali p\u00ebrdoret n\u00eb Katar, n\u00eb Arabin\u00eb Saudite e n\u00eb Jemen dhe quhet \u201crijial\u201d.
\nRand: Ashtu si dollari, edhe fjala \u201crand\u201d, q\u00eb \u00ebsht\u00eb monedha e Afrik\u00ebs s\u00eb Jugut, vjen nga fjala holandeze e qytetit afrikanojugor \u201cVVitvvatersrand\u00bb, nj\u00eb zon\u00eb e pasur me ar.
\nJuani kinez, jeni japonez dhe uoni korean: K\u00ebto monedha e kan\u00eb marr\u00eb emrin e tyre nga hieroglifi kinez \u5713, i cili do t\u00eb thot\u00eb \u201ci rrumbullak\u00ebt\u201d, ose \u201cmonedh\u00eb e rrumbullak\u00ebt\u201d.
\nKorona: Shum\u00eb vende skandinave p\u00ebrdorin k\u00ebt\u00eb monedh\u00eb, emri i s\u00eb cil\u00ebs vjen nga fjala latine \u201ccorona\u201d, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb \u201ckuror\u00eb\u201d. Emri i monedhave t\u00eb Suedis\u00eb, Norvegjis\u00eb, Danimark\u00ebs, Island\u00ebs dhe Estonis\u00eb, si edhe i \u00c7ekis\u00eb, ka t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn rr\u00ebnj\u00eb latine.
\nDinari: Monedha e Jordanis\u00eb, Algjeris\u00eb, Serbis\u00eb dhe Kuvajtit quhet dinar dhe vjen nga fjala latine \u201cdenarius\u201d; monedha e argjendt\u00eb q\u00eb p\u00ebrdorej n\u00eb Rom\u00ebn e lasht\u00eb.
\nRupia: Argjendi i fark\u00ebtuar, n\u00eb gjuh\u00ebn sanskritisht quhet \u201crupya\u201d dhe prej andej e ka marr\u00eb emrin monedha e Indis\u00eb, e Pakistanit dhe e Indonezis\u00eb.
\nSt\u00ebrlina (paundi): St\u00ebrlina ose lira angleze (paundi) e ka marr\u00eb emrin e saj nga fjala latine \u201cpoundus\u201d, q\u00eb do t\u00eb thot\u00eb pesh\u00eb. Paund\u00eb (lira) quhen edhe monedhat e Egjiptit, t\u00eb Sudanit jugor dhe t\u00eb Siris\u00eb.
\nRubla: Rubla e Rusis\u00eb dhe e Bjellorusis\u00eb e ka marr\u00eb emrin e saj nga nj\u00eb nj\u00ebsi matjeje peshe e argjendit.
\nZlloti: Zlloti, n\u00eb gjuh\u00ebn polake, do t\u00eb thot\u00eb ar.
\nFiorinta: Monedha hungareze e ka marr\u00eb emrin e saj nga fjala italiane \u201cfiorino\u201d, nj\u00eb monedh\u00eb e art\u00eb e Firences. Fiorinoja e Firences kishte t\u00eb gdhendur n\u00eb t\u00eb nj\u00eb lule, ose \u201cfiore\u201d, n\u00eb italisht.
\nRingit: Kur monedhat b\u00ebheshin me metale t\u00eb \u00e7muara, hajdut\u00ebt e kishin zakon t\u00eb g\u00ebrryenin cop\u00ebza t\u00eb vogla nga an\u00ebt e \u00e7do monedhe p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb t\u00eb reja. Q\u00eb ta pengonin k\u00ebt\u00eb proces, shum\u00eb vende filluan t\u2019i b\u00ebnin t\u00eb dh\u00ebmb\u00ebzuara an\u00ebt e monedhave. Fjala malajziane p\u00ebr dh\u00ebmb\u00ebzimin \u00ebsht\u00eb \u201cringit\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Monedhat e \u00e7do vendi ndryshojn\u00eb pothuajse si\u00e7 ndryshojn\u00eb edhe kulturat dhe gjuh\u00ebt. E keni pyetur ndonj\u00ebher\u00eb veten se pse dollari quhet dollar? Nj\u00eb publikim i fundit n\u00eb blogun e Oxford Dictionary, i quajtur “Oxfordvvords\u00bb shpjegon rr\u00ebnj\u00ebt e emrave t\u00eb monedhave t\u00eb ndryshme dhe etimologjin\u00eb e tyre. Dollari: Dollari \u00ebsht\u00eb nj\u00eb nga monedhat m\u00eb t\u00eb njohura […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13322,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[46],"tags":[],"class_list":["post-13321","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enciklopedi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13321","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13321"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13321\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13322"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13321"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13321"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13321"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}