Me nj\u00eb film t\u00eb shkurt\u00ebr, u paraqit\u00ebm n\u00eb Oskar dhe kjo ishte nj\u00eb arritje e madhe p\u00ebr filmin shqiptar. Por, nj\u00eb tjet\u00ebr film me metrazh t\u00eb shkurt\u00ebr po vjen n\u00eb kinemat\u00eb shqiptare. \u201cTradhti me letra\u201d titullohet filmi i regjisorit Valmir Tertini i cili do t\u00eb na tregoj\u00eb m\u00eb shum\u00eb rreth k\u00ebtij filmi, jo i vet\u00ebm, por p\u00ebrkrah aktores gjermane Aleksandra Ualuk…<\/p>\n
– Filmi \u201cTradhti me letra\u201d pritet t\u00eb prezantohet n\u00eb fund t\u00eb k\u00ebtij muaji. Na trego di\u00e7ka rreth tij…
\n– N\u00eb 16 mars p\u00ebrfunduam xhirimet dhe tani jemi n\u00eb faz\u00ebn e tret\u00eb t\u00eb filmit, n\u00eb post produksion. Filmi trajton nj\u00eb tem\u00eb q\u00eb, mendoj se fatkeq\u00ebsisht \u00ebsht\u00eb akoma aktuale dhe bazohet n\u00eb nj\u00eb ngjarje t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb. K\u00ebt\u00eb histori e d\u00ebgjova duke shkuar me autobus nga Tirana n\u00eb Prishtin\u00eb dhe m\u00eb preku thell\u00eb. Mendoj se \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e r\u00ebnd\u00eb p\u00ebr nj\u00eb grua q\u00eb t\u00eb pranoj\u00eb nj\u00eb martes\u00eb t\u00eb dyt\u00eb sa p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb dokumentacionin p\u00ebr nj\u00eb jet\u00eb m\u00eb t\u00eb mir\u00eb. Po ashtu, \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00eb edhe p\u00ebr personin q\u00eb s\u2019e di fare se kjo nuk \u00ebsht\u00eb nj\u00eb dashuri, por nj\u00eb g\u00ebnjesht\u00ebr.
\n– Si mendon se do t\u00eb pritet ky film nga publiku shqiptar?
\n– Zakonisht, pasi p\u00ebrfundoj skenarin, u them miqve t\u00eb mi artist\u00eb q\u00eb ta lexojn\u00eb dhe t\u00eb m\u00eb japin nj\u00eb mendim si t\u00eb mos m\u00eb njihnin fare. Kam marr\u00eb opinione shum\u00eb t\u00eb mira, madje disa e kan\u00eb quajtur si nj\u00eb tem\u00eb t\u00eb r\u00ebnd\u00eb. Mendoj se t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebt e njohin dik\u00eb q\u00eb ka b\u00ebr\u00eb nj\u00eb veprim t\u00eb till\u00eb, e kan\u00eb ndonj\u00eb t\u00eb af\u00ebrm q\u00eb \u00ebsht\u00eb martuar p\u00ebr dokumente jasht\u00eb.
\n– Valmir, cila \u00ebsht\u00eb pika jote m\u00eb e fort\u00eb si regjisor?
\n– Nj\u00eb profesor m\u00eb ka th\u00ebn\u00eb q\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb kam zhvillimin e karaktereve n\u00eb film. Mendoj k\u00ebndv\u00ebshtrimin dhe trajtimin e tem\u00ebs dhe aty fokusohem; dua t\u00eb ket\u00eb suspanc\u00eb, var\u00ebsisht nga ngjarja, qoft\u00eb n\u00eb l\u00ebvizjen e kamer\u00ebs, qoft\u00eb n\u00eb l\u00ebvizjet e aktorit. I jap r\u00ebnd\u00ebsi thelb\u00ebsore mizansken\u00ebs…
\n– \u00c7far\u00eb mendon p\u00ebr arritjen shqiptare n\u00eb Oskar me filmin e shkurt\u00ebr \u201cShok\u201d?
\n– E kam th\u00ebn\u00eb dhe e them p\u00ebrs\u00ebri se \u00ebsht\u00eb nj\u00eb arritje e madhe p\u00ebr aktor\u00ebt dhe producentin nga Kosova. Regjisori \u00ebsht\u00eb anglez dhe merita m\u00eb e madhe besoj se i shkon atij sepse ai e ka gatuar mir\u00eb nj\u00eb rr\u00ebfim kosovar. N\u00eb fakt, ishte nj\u00eb film i mir\u00eb dhe e meritoi t\u00eb ishte aty.
\n– Po t\u00eb ishte realizuar filmi yt, mendon se do t\u00eb kishte mund\u00ebsi t\u00eb shkonte n\u00eb Oskar?
\n– Pse jo?! Mendoj q\u00eb faza e shp\u00ebrndarjes ka r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb. Kosova, n\u00eb k\u00ebt\u00eb faz\u00eb, q\u00ebndron mir\u00eb sepse filmat po l\u00ebvizin n\u00ebp\u00ebr festivale, nd\u00ebrsa Shqip\u00ebria nuk po ec\u00ebn. Shp\u00ebrndarja duhet t\u00eb ket\u00eb buxhet t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, n\u00eb festivalet e m\u00ebdha duhen dh\u00ebn\u00eb para q\u00eb juria t\u00eb shoh\u00eb filmin, n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb ai t\u00eb p\u00ebrzgjidhet. Problemi q\u00ebndron q\u00eb ne nuk kemi fonde p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb film e l\u00ebre m\u00eb t\u00eb ndajm\u00eb buxhet vet\u00ebm p\u00ebr shp\u00ebrndarje…
\n– A pate v\u00ebshtir\u00ebsi n\u00eb realizimin e filmit apo tashm\u00eb kjo \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka e zakonshme p\u00ebr ty?
\n– N\u00eb fakt, kishim pak probleme me xhirimet n\u00eb Gjermani. Edhe pse producenti im atje ka marr\u00eb leje p\u00ebr vendet ku do xhironim, ka pasur raste q\u00eb gjat\u00eb xhirimit jemi p\u00ebrballur me policin\u00eb. Pastaj, n\u00eb Gjermani, ligji p\u00ebr t\u00eb drejtat e njeriut thot\u00eb q\u00eb nuk duhet t\u00eb shihet dikush tjet\u00ebr, pa marr\u00eb leje dhe k\u00ebt\u00eb gj\u00eb e kemi b\u00ebr\u00eb q\u00eb t\u00eb mos kemi probleme. N\u00eb fund, gjith\u00e7ka shkoi mir\u00eb sepse ishim p\u00ebrgatitur me koh\u00eb.
\n– N\u00eb filmin t\u00ebnd interpreton edhe aktorja gjermane Aleksandra Ualuk. Si u gjet\u00ebt?
\n– E doja nj\u00eb aktore gjermane dhe isha me fat q\u00eb gjeta Aleksandr\u00ebn. At\u00eb kisha menduar kur po shkruaja skenarin sepse ajo ka p\u00ebrvoj\u00eb dhe ka luajtur n\u00eb Hollivud nj\u00eb film q\u00eb do t\u00eb dal\u00eb nga fundi i prillit.
\n– Si \u00ebsht\u00eb t\u00eb punosh p\u00ebrkrah nj\u00eb aktoreje t\u00eb huaj q\u00eb ka interpretuar n\u00eb nj\u00eb film me Xhulia Robertsin?
\n– \u00cbsht\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi e v\u00ebrtet\u00eb. Aleksanda \u00ebsht\u00eb nj\u00eb vajz\u00eb shum\u00eb e mir\u00eb dhe i kupton shum\u00eb mir\u00eb ato q\u00eb k\u00ebrkoj. N\u00eb film \u00ebsht\u00eb nj\u00eb sken\u00eb shum\u00eb sensuale, ku Aleksandra \u00ebsht\u00eb nudo dhe s\u2019e pati fare problem ta realizonte. Skena doli ashtu si\u00e7 e kisha menduar dhe realizuar un\u00eb n\u00eb kok\u00ebn time. E p\u00ebrg\u00ebzoj p\u00ebr performanc\u00ebn!<\/p>\n
Aleksandra Ualuk: Jam e lumtur q\u00eb jam pjes\u00eb e nj\u00eb filmi shqiptar<\/p>\n
– Alexandra, k\u00ebtu n\u00eb Shqip\u00ebri po flitet p\u00ebr ty dhe p\u00ebr pjes\u00ebmarrjen t\u00ebnde n\u00eb nj\u00eb film shqiptar. Na trego pak m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr veten…
\n– N\u00eb k\u00ebt\u00eb film un\u00eb interpretoj nj\u00eb vajz\u00eb me emrin Ana, nd\u00ebrsa n\u00eb bot\u00ebn jasht\u00eb filmit un\u00eb jam Aleksandra. Jam 20 vje\u00e7e dhe jam 1.75 m e gjat\u00eb. (Buz\u00ebqesh) Jam miq\u00ebsore, e organizuar, shum\u00eb e dashur dhe gazmore.
\n– Aleksandra, si u gjete me Valmirin?
\n– Nj\u00eb miku im m\u00eb pyeti n\u00ebse kisha koh\u00eb t\u00eb nisja xhirimet p\u00ebr nj\u00eb film. M\u00eb pas takova Valmirin. Uroj t\u2019ju p\u00eblqej\u00eb filmi.
\n– \u00c7\u2019mendim ke p\u00ebr aktor\u00ebt shqiptar\u00eb?
\n– Kam mendim shum\u00eb t\u00eb mir\u00eb; jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb dashur, shum\u00eb miq\u00ebsor\u00eb dhe punojn\u00eb me zem\u00ebr.
\n– Mendon se do t\u00eb ket\u00eb sukses ky film?
\n– N\u00ebse njer\u00ebzit jan\u00eb si filmi, at\u00ebher\u00eb besoj se do jet\u00eb shum\u00eb i suksessh\u00ebm.
\n– Cili nga filmat e tu mendon se \u00ebsht\u00eb m\u00eb i suksesshmi?
\n– Filmi m\u00eb i suksessh\u00ebm q\u00eb kam b\u00ebr\u00eb un\u00eb ka qen\u00eb \u201cEuro Club\u201d.
\n– Ke qen\u00eb ndonj\u00ebher\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri?
\n– Jo, fatkeq\u00ebsisht, nuk kam qen\u00eb asnj\u00ebher\u00eb, por do t\u00eb vij shum\u00eb shpejt.
\n– A mendon se ti po sjell di\u00e7ka ndryshe me interpretimin t\u00ebnd?
\n– Un\u00eb p\u00ebrpiqem t\u00eb jem personazhi q\u00eb interpretoj, futem n\u00eb rol sepse dua t\u00eb dukem sa m\u00eb reale t\u00eb jet\u00eb e mundur.
\n– Cil\u00ebt jan\u00eb fjal\u00ebt m\u00eb t\u00eb dashura p\u00ebr ty?
\n– Mos u dor\u00ebzo asnj\u00ebher\u00eb dhe p\u00ebrpiqu e provoje p\u00ebrs\u00ebri, derisa t\u00eb kesh sukses.
\n– \u00c7far\u00eb do t\u00eb thot\u00eb p\u00ebr ty familje?
\n– Familja p\u00ebr mua \u00ebsht\u00eb gjith\u00e7ka. Do t\u00eb b\u00ebja gjith\u00e7ka p\u00ebr ta sepse ata kan\u00eb qen\u00eb gjithmon\u00eb aty kur un\u00eb kam pasur m\u00eb shum\u00eb nevoj\u00eb. Jam e lumtur q\u00eb kam familjen time.
\n– Beson te shpirti binjak?
\n– Po, besoj.
\n– A mendon se femrat dashurojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb se meshkujt?
\n– T\u00eb dy dashurojn\u00eb nj\u00ebsoj, sepse \u00ebsht\u00eb zemra ajo q\u00eb dashuron.
\n– Cili \u00ebsht\u00eb hapi tjet\u00ebr i yti, n\u00eb aktrim?
\n– Do shikojm\u00eb n\u00eb t\u00eb ardhmen, kam shum\u00eb plane…
\n– N\u00eb fund, do na thuash di\u00e7ka vet\u00eb, pa t\u00eb pyetur?
\n– Ishte v\u00ebrtet nj\u00eb k\u00ebnaq\u00ebsi q\u00eb mora pjes\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb film sepse n\u00eb \u00e7do film m\u00ebsohet shum\u00eb, nuk ka r\u00ebnd\u00ebsi n\u00ebse \u00ebsht\u00eb i gjat\u00eb apo i shkurt\u00ebr. Mua m\u00eb p\u00eblqen t\u00eb interpretoj.<\/p>\n
Bisedoi: Fabjola Kuburi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Me nj\u00eb film t\u00eb shkurt\u00ebr, u paraqit\u00ebm n\u00eb Oskar dhe kjo ishte nj\u00eb arritje e madhe p\u00ebr filmin shqiptar. Por, nj\u00eb tjet\u00ebr film me metrazh t\u00eb shkurt\u00ebr po vjen n\u00eb kinemat\u00eb shqiptare. \u201cTradhti me letra\u201d titullohet filmi i regjisorit Valmir Tertini i cili do t\u00eb na tregoj\u00eb m\u00eb shum\u00eb rreth k\u00ebtij filmi, jo i vet\u00ebm, […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":13083,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-13082","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-televizion"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13082","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13082"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13082\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13082"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13082"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13082"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}