<\/p>\n
– Jam emigrant me banim n\u00eb Ankona, i dat\u00eblindjes 14.03.1952. N\u00eb Itali kam q\u00eb nga muaji mars 1997 dhe pa nd\u00ebrprerje. Kam punuar n\u00eb pun\u00eb t\u00eb ndryshme, por si vjet\u00ebrsi me sigurime kam gjithsej 6 vite. N\u00eb Shqip\u00ebri kam gjithsej 22 vite me sigurime. Interesimi im \u00ebsht\u00eb: A p\u00ebrfitoj ndonj\u00eb t\u00eb ardhur nga legjislcioni italian? Po me vjet\u00ebrsin\u00eb q\u00eb kam n\u00eb Shqip\u00ebri, a marr pension, n\u00eb \u00e7\u2019mas\u00eb dhe n\u00eb \u00e7\u2019vit?<\/strong><\/p>\n Naim Balluku, Zv. President, p\u00ebrfaq\u00ebsues i deg\u00ebs INAS p\u00ebr Shqip\u00ebrin\u00eb:<\/u> <\/em><\/strong>– I nderuar let\u00ebrshkrues, duke qen\u00eb se keni nj\u00eb periudh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb, pra, mbi 10 vite n\u00eb Itali, \u00ebsht\u00eb mund\u00ebsia p\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfituar pages\u00eb sociale, p\u00ebr p\u00ebrfitimin e s\u00eb cil\u00ebs k\u00ebrkohen disa kushte, me t\u00eb cilat po ju informoj holl\u00ebsisht: Pagesa sociale \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrfitim ekonomik, q\u00eb jepet sipas aplikimit t\u00eb b\u00ebr\u00eb n\u00eb favor t\u00eb qytetar\u00ebve n\u00eb gjendje ekonomike jo t\u00eb favorshme, me t\u00eb ardhura jo m\u00eb t\u00eb m\u00ebdha se kufiri i p\u00ebrcaktuar vjetor nga ligji. Kjo pages\u00eb ka z\u00ebvend\u00ebsuar Pensionin Social. E drejta p\u00ebr k\u00ebt\u00eb p\u00ebrfitim p\u00ebrcaktohet n\u00eb baz\u00eb t\u00eb t\u00eb ardhurave personale p\u00ebr qytetar\u00ebt e pamartuar, n\u00eb baz\u00eb t\u00eb t\u00eb ardhurave totale dhe me at\u00eb t\u00eb bashk\u00ebshortit p\u00ebr qytetar\u00ebt e martuar. Pagesa sociale jepet me karakter t\u00eb p\u00ebrkohsh\u00ebm dhe verifikimi i t\u00eb ardhurave dhe banimi i p\u00ebrfituesit, konfirmohen \u00e7do vit. Kjo pages\u00eb nuk sh\u00ebrben p\u00ebr familjar\u00ebt mbas humbjes s\u00eb jet\u00ebs t\u00eb mbajt\u00ebsit dhe nuk jepet jasht\u00eb vendit. Q\u00ebndrimi jasht\u00eb shtetit i titullarit mbajt\u00ebs t\u00eb k\u00ebsaj pagese me nj\u00eb koh\u00ebzgjatje m\u00eb shum\u00eb se 30 dit\u00ebsh, sjell pezullimin e pages\u00ebs. Duhet patur parasysh se nj\u00eb vit pas pezullimit, p\u00ebrfitimi anullohet. INPS, me qarkore nr. 1, t\u00eb dat\u00ebs 9 janar 2015, njoftoi se shuma vjetore e pages\u00ebs sociale \u00ebsht\u00eb rivler\u00ebsuar p\u00ebr 2015. Shuma e re \u00ebsht\u00eb e barabart\u00eb me 5,830.63 \u20ac n\u00eb vit (448,52 \u20ac n\u00eb muaj, p\u00ebr 13 muaj). Shuma e pages\u00ebs sociale \u00ebsht\u00eb e r\u00ebnd\u00ebsishme p\u00ebr shtetasit e huaj, sepse ajo p\u00ebrcakton parametrat e t\u00eb ardhurave minimale (minimumin jetik) t\u00eb parashikuar n\u00eb k\u00ebrkesat p\u00ebr bashkim familjar apo leje q\u00ebndrimi p\u00ebr banor\u00ebt me leje q\u00ebndrimi afatgjat\u00eb n\u00eb BE. Pagesa sociale rivler\u00ebsohet \u00e7do vit me koeficientin e inflacionit dhe si rezultat i rivler\u00ebsimit nga ISTAT (Instituti i Statistikave Italiane) p\u00ebr vitin 2015 mbi pensionet minimale dhe pagesa sociale, do t\u00eb jet\u00eb m\u00eb i lart\u00eb 00.3 %, q\u00eb nga 1 janari 2015. Mosha e p\u00ebrfitimit ka ardhur duke u rritur krahasuar me vitet e m\u00ebpar\u00ebshme. Aktualisht, k\u00ebt\u00eb vit, ky p\u00ebrfitim jepet p\u00ebr personat q\u00eb kan\u00eb plot\u00ebsuar 65 vjet dhe 3 muaj deri m\u00eb 31.12.2015. N\u00eb vitet 2016 dhe 2017, mosha p\u00ebr p\u00ebrfitimin e Pages\u00ebs Sociale do t\u00eb jet\u00eb deri n\u00eb 65 vje\u00e7 e 7 muaj, nd\u00ebrsa n\u00eb 2018 dhe t\u00eb b\u00ebhet 66 vje\u00e7 e 7 muaj. P\u00ebr t\u00eb p\u00ebrfituar pages\u00ebn p\u00ebr vitin 2015, \u00ebsht\u00eb e domosdoshme t\u00eb plot\u00ebsohen k\u00ebto k\u00ebrkesa: mosha 65 vite e 3 muaj; statusi n\u00eb nevoj\u00eb ekonomike; shtet\u00ebsia italiane; p\u00ebr qytetar\u00ebt e huaj an\u00ebtar\u00eb t\u00eb BE-s\u00eb, t\u00eb jen\u00eb regjistruar n\u00eb komun\u00ebn e zon\u00ebs s\u00eb banimit; p\u00ebr qytetar\u00ebt ekstrakomunitar\u00eb t\u00eb pajisur me leje q\u00ebndrimi n\u00eb BE p\u00ebr q\u00ebndrim p\u00ebr nj\u00eb koh\u00eb t\u00eb gjat\u00eb (ish-karta e q\u00ebndrimit); banim efektiv t\u00eb q\u00ebndruesh\u00ebm, q\u00eb t\u00eb ket\u00eb vazhduar jo m\u00eb pak se 10 vite n\u00eb territorin shtet\u00ebror italian. Sa paguhet? P\u00ebrfitojn\u00eb personat jo t\u00eb martuar q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhur vjetore m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl se 5.830.76 euro, barabart\u00eb me 448.52 x 13 muaj; Personat e martuar q\u00eb kan\u00eb t\u00eb ardhura familjare m\u00eb t\u00eb vogla se dyfishi i shum\u00ebs vjetore t\u00eb pages\u00ebs 11.661.52 (5.830.76 x 2). Shuma maksimale e pages\u00ebs \u00ebsht\u00eb e barabart\u00eb m\u00eb 448.52 euro n\u00eb muaj p\u00ebr 13 muaj dhe p\u00ebr vitin 2015 kufiri i t\u00eb ardhurave \u00ebsht\u00eb baraz me 5830.76 euro n\u00eb vit.<\/p>\n Cil\u00ebt emigrant\u00eb p\u00ebrfitojn\u00eb? Kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb pages\u00eb n\u00eb mas\u00eb t\u00eb plot\u00eb: personat e pamartuar q\u00eb nuk kan\u00eb asnj\u00eb t\u00eb ardhur, personat e martuar q\u00eb kan\u00eb t\u00eb ardhura familjare m\u00eb t\u00eb vogla se shuma vjetore e k\u00ebsaj pagese. Kan\u00eb t\u00eb drejt\u00eb p\u00ebr k\u00ebt\u00eb pages\u00eb n\u00eb mas\u00eb t\u00eb reduktuar: personat e pamartuar q\u00eb kan\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhur m\u00eb t\u00eb vog\u00ebl se shuma vjetore e k\u00ebsaj pagese, personat e martuar q\u00eb kan\u00eb t\u00eb ardhura familjare m\u00eb t\u00eb vogla se dyfishi i shum\u00ebs vjetore e k\u00ebsaj pagese. N\u00eb k\u00ebt\u00eb kuptim, n\u00eb rast se nj\u00eb \u00e7ift t\u00eb martuarish kan\u00eb t\u00eb ardhura m\u00eb t\u00eb vogla se 897.04 euro dhe plot\u00ebsojn\u00eb kushtet e m\u00ebsip\u00ebrme, kjo shum\u00eb i kompesohet p\u00ebr diferenc\u00ebn q\u00eb marrin m\u00eb pak.<\/p>\n – <\/strong>P\u00ebr dh\u00ebnien e Pages\u00ebs Sociale, konsiderohen t\u00eb ardhura t\u00eb k\u00ebrkuesit dhe bashk\u00ebshortit: t\u00eb ardhurat neto t\u00eb vler\u00ebsuara p\u00ebr detyrimet tatimore dhe sigurimet shoq\u00ebrore, t\u00eb ardhurat e p\u00ebrjashtuara nga taksat, t\u00eb ardhurat q\u00eb jan\u00eb subjekt i mbajtjes s\u00eb tatimit n\u00eb burim (fitimet n\u00eb loj\u00ebrat e fatit, n\u00eb lotari, nga konkurset dhe premie, pagesa nga shteti, nga personat juridik\u00eb publike dhe private); t\u00eb ardhura subjekt i tatimit z\u00ebvend\u00ebsues (interesa postare e bankare, interesa nga \u00e7do titull tjet\u00ebr shtet\u00ebror, bono dhe letra me vler\u00eb t\u00eb l\u00ebshuara nga bankat dhe shoq\u00ebrit\u00eb aksionere, t\u00eb ardhura nga toka dhe nd\u00ebrtesa, pensione t\u00eb luft\u00ebs, pension t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nga INAIL (Instituti Nacional i Invalid\u00ebve t\u00eb pun\u00ebs), pensione direkte t\u00eb dh\u00ebna nga shtete jasht\u00eb Italis\u00eb (p\u00ebrfshihen t\u00eb gjitha llojet e pensioneve t\u00eb marra n\u00eb Shqip\u00ebri), pensione t\u00eb dh\u00ebna si invalid civil, t\u00eb verb\u00ebr, t\u00eb shurdh\u00ebr. Pagesa ushqimore bazuar n\u00eb normat e kodit civil.<\/p>\n P\u00ebr dh\u00ebnien e Pages\u00ebs Sociale nuk p\u00ebrfshihen si t\u00eb ardhura: trajtimet n\u00eb p\u00ebrfundim t\u00eb marr\u00ebdh\u00ebnieve dhe paradh\u00ebniet p\u00ebr t\u00eb tilla trajtime, e ardhura nga sht\u00ebpia e banimit, pagesat e vonuara q\u00eb i n\u00ebnshtrohen tatimit t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb; t\u00eb ardhurat p\u00ebr shoq\u00ebrimin e invalid\u00ebve civil\u00eb, t\u00eb verb\u00ebrve dhe pagesat p\u00ebr komunikimin me t\u00eb shurdh\u00ebt, pagesat e jetes\u00ebs p\u00ebr ish-luft\u00ebtar\u00ebt e luft\u00ebs 1915\/1918, t\u00eb prapambetura nga puna si i pun\u00ebsuar jasht\u00eb vendit.<\/p>\n Aplikimi b\u00ebhet duke paraqitur k\u00ebrkes\u00eb vet\u00ebm n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb elektronike n\u00eb:<\/p>\n