{"id":10072,"date":"2015-07-24T13:30:04","date_gmt":"2015-07-24T11:30:04","guid":{"rendered":"http:\/\/intervista.al\/web\/?p=10072"},"modified":"2015-07-24T13:02:09","modified_gmt":"2015-07-24T11:02:09","slug":"modern-talking-para-viteve-90-nuk-e-njihnim-fare-shqiperine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/intervista.al\/web\/2015\/07\/modern-talking-para-viteve-90-nuk-e-njihnim-fare-shqiperine\/","title":{"rendered":"Modern Talking: \u201cPara viteve \u201990, nuk\u00a0 e njihnim fare Shqip\u00ebrin\u00eb\u201d"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Pas tridhjet\u00eb vjet\u00ebsh, Xhastin Biberin nuk do ta njoh\u00eb askush <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u201cN\u00eb Shkod\u00ebr gjet\u00ebm diell, bashk\u00ebjetese fetare si dhe shum\u00eb tifoz\u00eb t\u00eb zjarrt\u00eb t\u00eb futbollit gjerman\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>Dit\u00ebn e mbylljes s\u00eb fushat\u00ebs elektorale t\u00eb kandidat\u00ebs demokrate Voltana Ademi, tashm\u00eb kryetare e Bashkis\u00eb s\u00eb Shkodr\u00ebs, me iniciativ\u00ebn e Armando Lohjes, inspektorit t\u00eb kultur\u00ebs dhe sporteve pran\u00eb Bashkis\u00eb, i njohur si organizator i shum\u00eb eventeve rinore dhe artistike n\u00eb kryeqendr\u00ebn e veriut, grupi \u201cModern Talking\u201d dha nj\u00eb koncert t\u00eb hapur n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb qytetit. Koncerti u ndoq nga mij\u00ebra shikues e fansa t\u00eb k\u00ebtij grupi aq t\u00eb njohur t\u00eb viteve \u201980-\u201890. T\u00eb nes\u00ebrmen pas koncertit, pata fatin t\u00eb bisedoja p\u00ebr rreth 30 minuta me t\u00eb famshmit \u201cModern Talking\u201d n\u00eb barin e Hotel \u201cColosseo\u201d. K\u00ebng\u00ebtari lider, kompozitori, si dhe nj\u00ebri prej themeluesve t\u00eb k\u00ebtij grupi-simbol, Thomas Anders, i njohur p\u00ebr z\u00ebrin e tij brilant, iu p\u00ebrgjigj n\u00eb pjes\u00ebn m\u00eb t\u00eb madhe pyetjeve t\u00eb k\u00ebsaj interviste, natyrisht, duke ua l\u00ebn\u00eb radh\u00ebn me xhentiles\u00eb edhe nd\u00ebrhyrjeve t\u00eb kitaristit Mikael Beurich&#8230;<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Arben\u00a0 Lagreta<\/u><\/strong><strong>: &#8211; \u201cModern Talking\u201d u b\u00eb i njohur n\u00eb vitet \u201980, n\u00eb fillimet e adoleshenc\u00ebs s\u00eb brezit tim. Kur d\u00ebgjonim n\u00eb radio \u201cYou\u2019re my heart, you\u2019re my soul\u201d dhe ju shikonim fshehurazi n\u00eb televizionin italian, apo at\u00eb jugosllav, \u00ebnd\u00ebrronim t\u2019ju ndiqnim n\u00eb sken\u00eb nj\u00eb dit\u00eb. Po ju, e dinit n\u00eb ato vite q\u00eb ju d\u00ebgjonin edhe n\u00eb Shqip\u00ebri?<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>Thomas Anders<\/u><\/strong>: &#8211; N\u00eb ato vite, t\u2019ju them t\u00eb drejt\u00ebn, Shqip\u00ebria nuk ekzistonte p\u00ebr ne. Edhe pse \u201cModern Talking\u201d pat\u00ebn dh\u00ebn\u00eb koncerte n\u00eb at\u00eb koh\u00eb n\u00eb disa vende t\u00eb ish-kampit socialist, si n\u00eb Hungari, Bullgari dhe n\u00eb Jugosllavi, n\u00eb Shqip\u00ebri, as mund ta mendonim\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; Po pas r\u00ebnies s\u00eb komunizmit?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Kemi dh\u00ebn\u00eb shfaqje n\u00eb gjith\u00eb shtetet ish-komuniste dhe jemi takuar me shum\u00eb nga fansat tan\u00eb q\u00eb na kan\u00eb ndjekur, vet\u00ebm me an\u00ebn e radios e televizionit. Ishin takime shum\u00eb emocionuese\u2026 E till\u00eb ishte edhe kjo vizit\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri ku takuam qindra fansa q\u00eb na kan\u00eb ndjekur vite m\u00eb p\u00ebrpara.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Cili \u00ebsht\u00eb mendimi juaj p\u00ebr muzik\u00ebn q\u00eb b\u00ebhet sot, krahasuar me at\u00eb q\u00eb b\u00ebhej n\u00eb vitet \u201880?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Un\u00eb mendoj se muzika e sotme \u00ebsht\u00eb shum\u00eb e komplikuar. M\u00eb p\u00ebrpara muzika ishte m\u00eb e thjesht\u00eb. Ne kompozonim k\u00ebng\u00ebn, e k\u00ebndonim, k\u00ebnga m\u00ebsohej menj\u00ebher\u00eb prej njer\u00ebzve dhe nuk harrohej leht\u00eb, kurse sot b\u00ebhet k\u00ebnga dhe pas nj\u00eb jave harrohet nga fansat.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Keni t\u00eb drejt\u00eb. \u201cYou\u2019re my heart, you\u2019re my soul\u201d, k\u00ebndohet ende\u2026<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Eh, ajo k\u00ebng\u00eb arriti numrin 1 n\u00eb renditje n\u00eb 81 vende t\u00eb bot\u00ebs. U b\u00eb, si t\u00eb thuash, emblema e grupit ton\u00eb\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; Tani \u00ebsht\u00eb n\u00eb kriz\u00eb edhe shitja e CD-ve&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Po, tani \u00ebsht\u00eb leht\u00ebsuar puna shum\u00eb, nuk ke nevoj\u00eb t\u00eb in\u00e7izosh k\u00ebng\u00ebt n\u00eb CD. I shet direkt nga interneti, me nj\u00eb klikim.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Mendoni se muzika ka ndryshuar p\u00ebr keq sepse \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb shum\u00eb moderne, elektronike?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Ndofta edhe kjo ndikon. Artist\u00ebt rendin pas fitimeve t\u00eb \u00e7astit, b\u00ebjn\u00eb k\u00ebng\u00eb me efekte t\u00eb shpejta, sip\u00ebrfaq\u00ebsore. Ka shum\u00eb vite q\u00eb nuk ka superstar\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, sepse dalin shum\u00eb k\u00ebng\u00ebtar\u00eb t\u00eb momentit, b\u00ebjn\u00eb disa k\u00ebng\u00eb, mbushin xhepat me para dhe zhduken. K\u00ebshtu, p\u00ebr shembull, jemi t\u00eb sigurt\u00eb q\u00eb Xhastin Biberin askush nuk do ta njoh\u00eb pas 30 vjet\u00ebve. (Qeshin fort t\u00eb dy)<\/p>\n<p><strong>&#8211; Muzika q\u00eb luanit ju n\u00eb at\u00eb koh\u00eb u b\u00eb mjaft e dashur edhe sepse k\u00ebrcehej k\u00ebndsh\u00ebm&#8230; N\u00eb at\u00eb koh\u00eb nuk kishte shum\u00eb klasifikime si sot: muzik\u00eb dance, R&amp;B, house, etj. Si do ta karakterizonit ju tani muzik\u00ebn tuaj t\u00eb viteve \u201880?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; N\u00eb fakt, muzika q\u00eb luan \u201cModern Talking\u201d \u00ebsht\u00eb dance dhe p\u00ebr kuriozitet mund t\u2019ju them se n\u00eb vitet \u201980-\u201890 vet\u00ebm n\u00eb Gjermani dominonte danci dhe vet\u00ebm rreth 20 p\u00ebr qind e t\u00eb rinjve preferonin rok n\u00ebp\u00ebr diskoteka. Natyrisht q\u00eb edhe grupe t\u00eb tjera si Dr. Alban e luanin k\u00ebt\u00eb rrym\u00eb, si\u00e7 kishte edhe grupe t\u00eb tjera q\u00eb preferonin rryma t\u00eb tjera t\u00eb preferuara p\u00ebr t\u00eb rinjt\u00eb&#8230; Por, dansi dominonte.<\/p>\n<p><strong>&#8211; Po tani, vazhdoni t\u00eb jepni koncerte?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Vazhdoj t\u00eb jap koncerte solo anemban\u00eb bot\u00ebs,\u00a0 ku k\u00ebndoj k\u00ebng\u00eb t\u00eb \u201cModern Talking\u201d, por edhe t\u00eb t\u00eb tjer\u00ebve. Vazhdoj t\u00eb prodhoj albume si n\u00eb Gjermani, ashtu edhe jasht\u00eb saj, albume q\u00eb nuk po ecin keq&#8230; Albumi im i fundit \u201cStrong\u201d \u00ebsht\u00eb shitur n\u00eb m\u00eb shum\u00eb se 1 milion kopje vet\u00ebm n\u00eb Rusi&#8230;<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00c7\u2019lloj muzike b\u00ebni tani?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Vazhdoj t\u00eb ndjek tradit\u00ebn, se kam v\u00ebn\u00eb re se njer\u00ebzit ende p\u00eblqejn\u00eb at\u00eb lloj k\u00ebnge si t\u00eb \u201cModern Talking\u201d. Edhe gjat\u00eb koncerteve, k\u00ebng\u00ebt e vjetra kan\u00eb m\u00eb shum\u00eb sukses se t\u00eb rejat&#8230;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Fansat jan\u00eb kurioz\u00eb edhe p\u00ebr jet\u00ebn tuaj private&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Udh\u00ebtoj shum\u00eb dhe jet\u00ebn time e kaloj sa n\u00eb Amerik\u00eb, sa n\u00eb Gjermani. Natyrisht, m\u00eb shum\u00eb koh\u00eb jetoj n\u00eb Gjermani, n\u00eb Koblenz, ku jeton gruaja ime Klaudia dhe djali Aleksand\u00ebr, t\u00eb cil\u00ebt mbeten epiqendra e jet\u00ebs sime. Ata m\u00eb shtyjn\u00eb vazhdimisht drejt sukseseve n\u00eb karrier\u00eb.<\/p>\n<p><strong>&#8211; I keni kaluar t\u00eb 50-at, por dukeni ende shum\u00eb i ri\u2026<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Ndofta sepse gjat\u00eb gjith\u00eb jet\u00ebs kam b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka q\u00eb m\u00eb ka p\u00eblqyer. M\u00eb shum\u00eb se 40 vjet t\u00eb jet\u00ebs sime i kam kaluar n\u00ebp\u00ebr skena\u2026 sivjet madje mbusha edhe 30 vjetorin e daljes sime t\u00eb par\u00eb n\u00eb televizion\u2026<\/p>\n<p><strong>&#8211; Le t\u00eb pyesim tani kitaristin e grupit tuaj, Mikaelin. Edhe p\u00ebr ju, kjo \u00ebsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb vizitoni Shqip\u00ebrin\u00eb, apo jo? <\/strong><\/p>\n<p><strong>Mikael Beurich<\/strong>: &#8211; \u00cbsht\u00eb hera e par\u00eb q\u00eb vijm\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri. Do t\u00eb kisha d\u00ebshir\u00eb ta vizitoja at\u00eb, por kam par\u00eb vet\u00ebm Shkodr\u00ebn q\u00eb t\u00eb them t\u00eb drejt\u00ebn, m\u00eb ka p\u00eblqyer shum\u00eb. Kemi mbresa shum\u00eb t\u00eb mira nga Shkodra.<\/p>\n<p><strong>&#8211; \u00c7far\u00eb ju p\u00eblqeu m\u00eb shum\u00eb?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; S\u00eb pari, na p\u00eblqeu klima, koha me diell dhe shum\u00eb e bukur. N\u00eb Gjermani sot \u00ebsht\u00eb 12 grad\u00eb temperatura, pra, shum\u00eb ftoht\u00eb, nd\u00ebrsa k\u00ebtu qe mbi 28, besoj. Po k\u00ebshtu, n\u00eb krahasim me Gjermanin\u00eb, ku t\u00eb gjith\u00eb nguten p\u00ebr t\u00eb shkuar aty-k\u00ebtu, apo p\u00ebr t\u00eb b\u00ebr\u00eb di\u00e7ka, vum\u00eb re se k\u00ebtu n\u00eb Shkod\u00ebr njer\u00ebzit jan\u00eb shum\u00eb t\u00eb qet\u00eb dhe t\u00eb relaksuar.<\/p>\n<p><strong>&#8211; E dini se Shkodra konsiderohet edhe si djepi i kultur\u00ebs dhe i civilizimit shqiptar? Qyteti \u00ebsht\u00eb themeluar para afro 2500 vjet\u00ebsh, kurse kalaja \u201cRozafa\u201d q\u00eb ju vizituat dje pasdite daton para Perandoris\u00eb Romake.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tomas: <\/strong>&#8211; Para 2500 vjet\u00ebsh? (Qesh) N\u00eb at\u00eb koh\u00eb, n\u00eb Gjermanin\u00eb e sotme njer\u00ebzit jetonin n\u00ebp\u00ebr shpella. K\u00ebshtu \u00ebsht\u00eb historia&#8230; Ajo q\u00eb na impresionoi shum\u00eb n\u00eb k\u00ebto dy dit\u00eb q\u00eb ndenj\u00ebm \u00ebsht\u00eb edhe bashk\u00ebjetesa e feve n\u00eb qytetin tuaj. M\u00ebsuam se k\u00ebtu ka edhe katolik\u00eb, edhe mysliman\u00eb e ortodoks\u00eb. Shum\u00eb interesante kjo&#8230;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Po koncerti si ju shkoi?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mikael: <\/strong>&#8211; \u00c7do gj\u00eb shkoi shum\u00eb mir\u00eb. Ishte di\u00e7ka fantastike t\u00eb k\u00ebndoje dhe t\u00eb shikoj\u00eb se publiku i dinte t\u00eb gjitha k\u00ebng\u00ebt tona, madje jo vet\u00ebm ritmin, por edhe fjal\u00ebt&#8230; Ata k\u00ebnduan me ne gjat\u00eb gjith\u00eb koncertit.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>&#8211; Na b\u00ebri p\u00ebrshtypje se ju ishit shum\u00eb t\u00eb komunikuesh\u00ebm m\u00eb publikun&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><strong>Tomas: <\/strong>&#8211; Ne n\u00eb sken\u00eb jemi shum\u00eb spontan\u00eb. E mendojm\u00eb koncertin jo thjesht si nj\u00eb performanc\u00eb me k\u00ebng\u00eb, por si nj\u00eb spektak\u00ebl, flasim gjat\u00eb koncertit, komunikojm\u00eb me shikuesit. Edhe dje fol\u00ebm me shikuesit p\u00ebr shum\u00eb gj\u00ebra, edhe p\u00ebr futbollin gjerman dhe Kup\u00ebn e Bot\u00ebs t\u00eb fituar para nj\u00eb viti nga Gjermania. P\u00ebr m\u00eb tep\u00ebr q\u00eb n\u00eb Shkod\u00ebr gjet\u00ebm shum\u00eb tifoz\u00eb t\u00eb zjarrt\u00eb t\u00eb komb\u00ebtares gjermane t\u00eb futbollit.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Pas tridhjet\u00eb vjet\u00ebsh, Xhastin Biberin nuk do ta njoh\u00eb askush \u00a0 \u201cN\u00eb Shkod\u00ebr gjet\u00ebm diell, bashk\u00ebjetese fetare si dhe shum\u00eb tifoz\u00eb t\u00eb zjarrt\u00eb t\u00eb futbollit gjerman\u201d. \u00a0 Dit\u00ebn e mbylljes s\u00eb fushat\u00ebs elektorale t\u00eb kandidat\u00ebs demokrate Voltana Ademi, tashm\u00eb kryetare e Bashkis\u00eb s\u00eb Shkodr\u00ebs, me iniciativ\u00ebn e Armando Lohjes, inspektorit t\u00eb kultur\u00ebs dhe sporteve [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-10072","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-muzike"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10072","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10072"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10072\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10072"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10072"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/intervista.al\/web\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10072"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}